NeedTranslate
Перевод "1 200" на русский
Произношение 1 200 (yон тухандрод) :
wˈɒn tˈuːhˈʌndɹəd
yон тухандрод транскрипция – 30 результатов перевода
We have to be in court by noon.
-1 2:00, Matt.
-l'll be there.
Нам нужно успеть в суд до полудня.
12:00, Мэтт.
- Я там буду.
Скопировать
Life is simple.
Three minutes until 1 2:00.
ln three minutes, it'll be over.
Жизнь проста.
три минуты до полуночи.
Через три минуты все закончится.
Скопировать
The lady knows how much is a horse?
-1 200 or 1 500 lira.
An old horse.
Госпожа знает, сколько стоит лошадь?
- 1200-1500 лир.
Это старая лошадь.
Скопировать
-Black and white? Black and white, yes, black and white...
Fine, so I'll use an Agfa 1 200 ASA black and white, with no flash.
All right. And if Rivka'le strips, photograph her in color.
Да, черно-белые, и...
Ладно, значит, я снимаю на пленку Агфа, 1200 единиц, ч/б, без вспышки. Хорошо.
А если Ривкале устроит стриптиз, сними ее в цвете.
Скопировать
We still got a minute.
When it slaps 1 2:00, then it's over.
Then it's over.
У меня еше минута есть.
Когда стрелка упадет, тогда все.
Тогда все.
Скопировать
Gentlemen you've really outdone yourselves, haven't you?
then discharge their weapons with flagrant disregard for public safety causing to be expended some 1
Total damage to the shop: $ 76,81 3."
Господа вы превзошли самих себя...
"Указанные офицеры открыли огонь из табельного оружия недопустимо пренебрегая безопасностью граждан израсходовав, в общей сложности, 1200 боевых патронов.
Суммарный ущерб магазину оценивается в более, чем 76000 $"
Скопировать
The next one is over here.
Approximately 1 200 kilometers to the west!
I don't get it.
Если вы не будете усердно тренироваться, то не сможете вступить.
Я буду с нетерпением ждать! ...Хорошо!
...Но...
Скопировать
The doctors are here.
but believing he is near death, bequeaths in his testament the sum of 1 ,200 pounds to François Delpeau
How is our patient?
Доктора здесь.
...и считая, что нет ничего более верного, чем смерть, завещает сумму в 1200 фунтов Франсуа Дельпо...
Как наш пациент?
Скопировать
Any idea when you'll get to the point?
A ball of fire 1 ,200 miles in diameter heading straight for earth... and we have no idea how to stop
That's the problem.
Мр. Президент давай к делу.
Огненный шар диаметром 1 200 миль летит к Земле... И нам нечем остановить его.
Такая проблемка.
Скопировать
I doubt it.
Write this: "Good morning, 1 1 months ago, a 1 200-pound spacecraft blasted off from Cape Canaveral,
-Is it 1 8 hours ago?
Я сомневаюсь в этом.
Пишите это: "Доброе утро, 11 месяцев назад, 37-метровый космический корабль... .. стартовал с мыса Канаверал во Флориде. 18 часов назад---"
- Это точно 18 часов назад?
Скопировать
Wait, Ticky!
You gotta get 1 ,200.
- You gotta pay to get me out!
Эй, Тикки!
Ты должен толкануть их за 1200.
- Ты должен заплатить за моё освобождение!
Скопировать
-Me and you -So much in love..."
The Crusaders built this stadium in the 1 200 B.C.
It held 1 0, 000 seats.
- Мы с тобой - влюблены..."
Этот стадион построили крестоносцы в XII веке.
Здесь было 10 тысяч мест для крестоносцев и крестоносиц.
Скопировать
- Not now, okay?
- He's gotta be back by 1 2:00.
- All right, later, guys.
- Не сейчас, ладно?
- Ему надо возвращаться к 12.
- Хорошо, позже, ребята.
Скопировать
-Overzealous?
That's 1 200 rounds. $ 76,81 3.
If caring is a crime and trying is a felony I guess we're all gonna plead guilty.
-Перестарались?
1200 патронов! 76 тысяч баксов!
Если забота есть преступление, а старание - грех тогда мы и правда, грешны.
Скопировать
- Got, like, 350.
Ah, that's 1 ,200 between us.
We might as well play the fucking Lotto.
- йапоу 350.
дгкадг, 1200 ои дуо лас.
йакутеяа ма паиноуле кото.
Скопировать
You're still thinking about this?
She invites me up at 1 2:00 at night for coffee.
And I don't go up.
Ты до сих пор думаешь об этом?
Она пригласила меня к себе в 12 ночи на кофе.
А я не пошел.
Скопировать
We'd have to see proof of ownership.
You'll get the transmission on that by 1 200 hours.
You just bought yourself some stem bolts.
Нам нужны доказательства, что Вы владеете землёй. Конечно.
Я передам Вам права на неё в 12:00.
Вы только что купили себе крепёжные болты.
Скопировать
-Maybe coffee was coffee.
Coffee's coffee in the morning, not at 1 2:00 at night.
Some people drink coffee that late.
– Может быть кофе это кофе.
Кофе это кофе утром, а не в 12 ночи.
Некоторые пьют кофе так поздно.
Скопировать
Come on in .
She weighed 1 ,200 pounds, and the guy stayed married to her.
Can you imagine that? "Honey, do you think I look fat in this?"
Заходите.
Она весит полтонны, а парень всё ещё женат на ней.
Представляете? "Дорогой, я выгляжу в этом толстой?"
Скопировать
What's outside?
About 1 200 troops with A-1 5s positioned outside the gates.
They've got four 1 05 mm howitzers.
А что снаружи?
Около 1200 солдат с А-15 за воротами посольства.
У них четыре 105-мм гаубицы.
Скопировать
How about 1 2:00?
1 2:00?
Yeah.
Скажем, в двенадцать.
В двенадцать?
Да.
Скопировать
We can do an early one if you want.
How about 1 2:00?
1 2:00?
Дел по горло. Встретимся пораньше.
Скажем, в двенадцать.
В двенадцать?
Скопировать
Yeah.
Will I be hungry at 1 2:00?
We could go in together.
Да.
Думаешь, я проголодаюсь?
Поехали вместе.
Скопировать
We've been walking for hours, how big is this place ?
70,000 square meters, 1 ,200 rooms.
But I'll get lost here, the kitchen is miles away.
-Мы уже 2 часа тут кружим, какой он большой.
-70 000 кв.метров, 1 200 комнат.
-Я здесь потеряюсь, кухня за 2 километра.
Скопировать
- All right, listen.
- Well, there are 1 ,200 rooms...
- No, job-wise.
-Папаша, куда ты меня определишь?
-Здесь 1 200 комнат, выбери сам.
-Нет, я имею ввиду на работу.
Скопировать
These are some law proposals, if you like them, and I think you do, you can sign a petition for Parliament to approve them.
It's almost New Year... 1 ,200 citizen committees support "The Project Hub".
84 constitutionalists signed the "Clear Laws" proposal.
-Если они вам нравятся, можете собрать подписи,... и сделать так, чтобы Парламент их одобрил.
-Таким образом, мы подошли к Новому году. -1 200 гражданских комитетов в поддержку "Подвала проектов"!
-84 юриста подписали проект "Понятные законы".
Скопировать
2,000?
I sold it to you for 1 ,200.
Life is expensive in Belgium.
2 тысячи?
Я продал его тебе за 1200.
- Жизнь в Бельгии дорогая.
Скопировать
-Oh. Good night.
-You're on the 1 2:00 shift.
-l suggest you get some sleep.
Доброй ночи.
Ваша смена - с полуночи.
Советую поспать.
Скопировать
This part of my life is called "Internship. "
The 1 200 building is Medley lndustrial and Sanko Oil.
The building across the street is Lee-Ray Shipping.
" Эта глава моей жизни называется "Стажировка". "
- В том здании размещаются "Мерни Индастриал" и "Санко Ойл".
В здании напротив - "Грузоперевозки Лирей".
Скопировать
The standard Veyron famously has 1,000 horsepower.
The Super Sport's version has 1, 200 horsepower.
So why, you might wonder, does it need the power of a Golf GTI added to it, just to do another five miles per hour?
Стандартный Veyron знаменит 1000 л\с
Супер спорт версия имеет 1200 л\с
Так почему же, спросите вы, нужно добавить мощь целого Golf GTI чтобы получить еще 5 миль в час?
Скопировать
